czwartek, 26 czerwca 2014

Przymusowa służba w wojsku niemieckim ( cz.1)

Tematy, który się w ogóle nie porusza... jak ten...Polak w niemieckim wojsku.... bo wszyscy mieszkańcy ziem polskich, które po zaborach zostały wcielone do Niemiec - musieli podczas wojny stawić się do służby.
Poza tym ich dzieci musiały chodzić do niemieckich szkół.

Tak też i było w naszej rodzinie. Pradziadek Stanisław musiał być w niemieckim wojsku podczas
I wojny światowej. Odnalazłam w niemieckich dokumentach, że był dwa razy lekko ranny
( w 1915r. i w 1917r.).
Zabawne, że takich informacji dowiadujemy się czasem z dokumentów z zewnątrz niż od rodziny;).


Pradziadek Stanisław R.
 Kolejne zdjęcie perełka - i najlepsze jest to, że szukałam i szukałam....i jak się poddałam, że nie ma to... 
wypadło z albumu jak skanowałam zdjęcia...musiało być włożone na maxa w srodek....
to chyba jakiś znak, że mam tę rodzinną historię dalej odkrywać;))


Podczas I wojny zginął brat Stanisława - Wojciech (23 lata), o którym już wspominałam.


Bracia, od lewej: Michał, Stanisław i Franz - podobno razem się trzymali.

A.

środa, 4 czerwca 2014

Mistrz Franek

 O tym, że brat pradziadka Stanisława - Franciszek był budowlańcem to już pisałam wcześniej.
A teraz pochwalimy się jego dyplomem mistrzowskim.
Dyplom klasa sama w sobie...na mnie zrobił duże wrażenie....i to stare przedwojenne słownictwo....
Cudo...

A zanim Franciszek budował  domy to był marynarzem na pancerniku: SMS SCHLESIEN.
Był to niemiecki pancernik, używany bojowo podczas I wojny światowej.
Nazwa pochodzi od "Śląska", który w tamtym czasie był prowincją Niemiec.
Wodowany w Gdańsku 28 maja 1906r. a w służbie od 1908roku.

źródło:http://www.maritimequest.com/warship_directory/germany/battleships/schlesien/schlesien.htm

Możliwość pokazania dyplomu zawdzięczamy Cioci Teresie ze Szczecina, 
która nam go udostępniła.
Dziękujemy za tę możliwość i Serdecznie Pozdrawiamy.

A.