Krajna i Pałuki

Im dalej się zagłębiam w poszukiwania przodków tym mam więcej wątpliwości.

Poszukiwania przodków "stanęły" na Stanisławie urodzonym w Samoklęskach.

I ta miejscowość to już nie Krajna a Pałuki.

źródło: www.paluki.pl

Prawdopodobnie Stanisław zawędrował z Samoklęsk do Witrogoszczy za pracą.

Podejrzewam że swoją małżonkę spotkał już w okolicach Witrogoszczy.

Może w Dźwiersznie? Niewiadomo.

Osoba Franciszki nadal owiana jest tajemnicą - rodzinny człowiek widmo.

Wiadomo, że była. Dotąd nie udało mi się znaleźć jakiegokolwiek dokumentu z jej danymi.

Na razie się przede mną ukrywa - ale znajdę ją bo mam kilka nowych tropów.

Po prostu musi gdzieś tam być;))

 

Poza tym znalazłam słownik gwary pałuckiej, który jest mixem gwar 

z: Wielkopolski, Kujaw i oczywiście Krajny.

Słownik "ROBOSZEK" 

Jest tam słynne " wej wej" Babci Kazi i poznańskie "tej".

Jak ten słownik ze znajomymi przeglądaliśmy to śmiechu było co nie miara.

Wychodzi na to, że "pitolic (źle grać na czymś)" i "pizgnąć (uderzyć się)" to nie brzydkie słowa;))

Teraz to nie będę odwiedzać rodziców tylko "hujtnę się do famuły"

Kubabę, szmaję, dynks i wiele innych słów - znam od małego.

Ale nigdy się nie zastanawiałam skąd?

Teraz wiem, że od Mamy i Babusi Kazi;).

I kto mi tu teraz powie, że wie o sobie wszystko?

 Hmm....

 Pozdrawiam

A.

P.S. pozdrowienia dla antramenciorza z famuły.